“Te Apoyaré” – Poem

Mi Bilingüismo-  “Te Apoyaré”

“Mi niña buena, porque lloras?”

“Porque no entiendo. I don’t like reading the idioma.”

“Mi nina bella, en tiempo vas entender que tu dedicación en esto va assistir con tu éxito,

O como se dice? Tu Success.”

“Lo se mami. Thanks to you and Dad, yo lo voy aprender. I just feel so stressed. Para mi no es fácil leer.”

“Hija mia”, mami desia, “siempre te apoyare. Juntas las dos vamos aprender.”

Así mi madre y padre me marcó en el corazón.

Me apoyaron, me hablaron, lo iseoron facil para leer.

They never gave up on me and made it a goal.

They made me believe.

We did it all.

Together our language began to unfold.

I now speak, read, and write without feeling alone.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s